Au premier plan, une pinasse motorisée, qui a gardé son grèement de voilier, au second plan un canot à moteur