Cette carte fourmille de détails et d'informations.
La première est que nos aïeux savaient piqueniquer et ne reculaient pas devant l'effort...
Sur la gauche en arrière plan, on voit le restaurant Lavergne et derrière le parasol, la gare du tramway qui menait de la Pointe à l'océan.
A gauche des habitations faites de bateaux mis à terre.
Le tout a été emporté par les flots dans les années 30.